I. Derecho de autor y reproducción

Las políticas generales de SIPRI sobre la concesión de permiso para el uso de las secciones para no socios de EthicalCargo.org, fotocopiado de publicaciones impresas, copiado de publicaciones digitales y el “uso correcto” del contenido y series de datos de SIPRI no se aplican a las secciones exclusivas para socios de EthicalCargo.org

Excepto lo indicado a continuación, todos los derechos están reservados para las secciones para no socios de EthicalCargo.org.

El “uso correcto” de los contenidos de SIPRI se define como

• la realización de un extracto de material sobre el que SIPRI sea titular del derecho de autor para propósitos tales como crítica, comentario, información periodística, enseñanza, conocimiento, o investigación en los que el uso es para fines no comerciales
• la reproducción de menos del 10 por ciento de una serie de datos publicados.

El uso correcto es libremente autorizado siempre y cuando se haga debida referencia a la o a las fuentes específicas de SIPRI.

Reproducción de contenidos de las secciones para no socios del sitio web EthicalCargo.org

SIPRI autoriza libremente la descarga y/o impresión de los contenidos de las secciones para no socios de EthicalCargo.org para cualquier uso no comercial. Ud. puede utilizar o citar los contenidos de las secciones para no socios de EthicalCargo.org sólo si Ud. hace una clara referencia a su fuente. Para cualquier uso comercial del contenido de la sección para no socios del sitio web (por ejemplo, reasignación o reimpresión de datos y contenidos para ventas al contado), debe obtener permiso escrito de SIPRI. Para uso de material que no pertenezca a SIPRI, se debe obtener permiso del propietario de los derechos de autor.

Reproducción de secciones para no socios de EthicalCargo.org

La autorización para hacer fotocopias de secciones para no socios de EthicalCargo.org puede obtenerse de SIPRI a través de los puntos de contacto de EthicalCargo.org. El acceso a las secciones exclusivas para socios del sitio web Ethicalcargo.org es proporcionado sobre la base de un contrato separado. La información contenida en las secciones exclusivas para socios de EthicalCargo.org no puede ser reproducida de ninguna manera, medio o forma sin autorización. Para obtener la autorización contacte a

Para el fotocopiado y escaneo de las secciones para no socios del sitio web de EthicalCargo.org por cualquier otra persona: Ud. puede realizar copias para su uso privado. Para todos los demás fines, tales como copias realizadas con fines públicos o comerciales, o si las copias se venderán a un precio en efectivo a lectores, se debe obtener el permiso de SIPRI a través de los puntos de contacto de EthicalCargo.org.

Los autores y editores que deseen reproducir una publicación de SIPRI o secciones para no socios del sitio web de EthicalCargo.org en su totalidad o en parte, deben ponerse en contacto con SIPRI con los detalles del texto para el cual se solicita el permiso y la publicación en la cual será reproducido (incluyendo el precio, tiraje y la distribución deseada).

 

II. Términos y condiciones de uso del sitio web EthicalCargo.org

El uso de las secciones para no socios del sitio web EthicalCargo.org constituye un acuerdo con los términos y condiciones siguientes.

Uso personal, no comercial

SIPRI otorga permiso para visitar las secciones para no socios de EthicalCargo.org y para descargar y copiar información, datos, documentos y materiales del sitio web de SIPRI sólo para uso personal y no comercial, sin derecho a revenderlos o redistribuirlos o para compilar o crear trabajos derivados, con sujeción a estos términos y condiciones de uso y también con sujeción a restricciones más específicas que puedan aplicarse a información especial en el sitio web. Todos los derechos no mencionados expresamente aquí son reservados.

 

Avisos legales

La información en el sitio web de EthicalCargo.org se proporciona “tal cual” y sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo, sin limitación, garantías de comerciabilidad, aptitud para un fin determinado y no infracción.

SIPRI y EthicalCargo.org no serán responsables de ninguna pérdida o daño causados o sufridos en relación con su sitio web, incluyendo, sin limitación, todo daño directo, indirecto, incidental, especial o consiguiente.

Salvo que se indique expresamente, los materiales en este sitio web representan los puntos de vista de sus autores y no reflejan necesariamente los de SIPRI, su Consejo Directivo o su Comité Asesor. SIPRI y EthicalCargo.org no avalan la exactitud o fiabilidad de ninguna información proporcionada en su sitio web por parte de terceros, ni de ninguna información en sitios web de terceros y publicaciones que puedan estar vinculadas con el sitio web de EthicalCargo.org o mencionadas en él.

Todos los mensajes a los foros del sitio web se convierten en propiedad exclusiva de SIPRI y EthicalCargo.org, que se reservan el derecho de modificarlos o eliminarlos. EthicalCargo.org utilizará, gestionará y empleará todas las medidas razonables para controlar los anuncios en términos de material difamatorio o injurioso o enlaces desde y hacia terceros. EthicalCargo.org no asume ninguna responsabilidad por ningún material difamatorio enviado por terceros o vinculado a terceros, y controlará el sitio EthicalCargo.org para garantizar que se adopte todas las medidas razonables para editar el sitio libre de este material y/o mensajes. SIPRI y EthicalCargo.org actuarán, además, de inmediato para examinar todas las acusaciones supuestamente difamatorias una vez que se ha llamado su atención sobre dicho material. Los mensajes al sitio web de SIPRI, sean o no aprobados por un moderador, no son avalados por SIPRI. Los visitantes deberán utilizar los foros del sitio web EthicalCargo.org exclusivamente para propósitos legales y éticos relacionados con el tema de cada foro en particular.

Este sitio web puede incluir contenido que ha sido traducido del inglés o al inglés. Si bien se realiza todos los esfuerzos para garantizar la exactitud de las traducciones, la versión usada por SIPRI y EthicalCargo.org es la versión en inglés del documento, ya que el inglés es el idioma de trabajo de SIPRI y EthicalCargo.org.

General

SIPRI y EthicalCargo.org se reservan el derecho, a su sola discreción, sin aviso ni obligación de tomar en cuenta las necesidades de ningún usuario, para modificar o poner término a su sitio web y negar el acceso a cualquier usuario a su sitio web o a parte de él.

Estos términos y condiciones de uso para la sección de no socios de EthicalCargo.org constituyen el acuerdo completo entre las partes con respeto al tema objeto de este documento. Ninguna renuncia o modificación de estros términos y condiciones de uso será vinculante para SIPRI a menos que se haga por escrito y con la firma de su representante debidamente autorizado.

Estos términos y condiciones de uso serán  interpretados en conformidad con las leyes de Suecia.