Lanzamiento de EthicalCargo

The Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) said its new information web portal www.ethicalcargo.org, would “prevent arms and drug traffickers from accessing significant humanitarian aid and peacekeeping funds.”
Από της 20 Απριλίου λειτουργεί ο πυλώνας ETHICAL CARGO που ιδρύθηκε από το Διεθνές Ινστιτούτο Ερευνών για την Ειρήνη SIPRI και πληροφορεί για την διαπλοκή αεροπορικών εταιρειών και δικτύου ναρκωτικών και όπλων.

A new web portal which allows peacekeepers and aid workers to check their contracting firms’ background has been launched by a Swedish think-tank.

The Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) has launched a new information system to prevent arms and drug traffickers from accessing significant humanitarian aid and peacekeeping funds. 

The Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) rolled out a new informational website on Tuesday that aims to "prevent arms and drug traffickers from accessing significant humanitarian aid and peacekeeping funds," Agence France-Presse reports. An earlier SIPRI report found that "more than 90 percent of the air cargo carriers identified in arms trafficking-related reports had also been used for humanitarian aid and peace-keeping operations between 2004 and 2009." According to the news service, "[t]he portal, funded by Sweden's governmental aid agency SIDA and the country's foreign ministry, includes a database, model codes of conduct and best practices for negotiations with transport suppliers" (4/19).

LONDON (AlertNet) - As if getting relief supplies to conflict zones isn't hard enough, there's always a risk the air charter company you've hired is also involved in a spot of weapons smuggling - just ask any seasoned logistics officer.

Ett nytt svenskt initiativ ska förhindra att vapen och knark blandas med bistånd och fredsbevarande insatser. Idag lanserar Sipri, Stockholm International Peace Research Institute, informationsportalen EthicalCargo.org.

Det är mycket vanligt att flygbolag som varit engagerade i illegal vapen- och droghandel också arbetat med transporter för bistånds- och fredsbevarande insatser. Det visar en rapport från fredforskningsinstitutet SIPRI.

En ny databas som öppnar i dag ska hindra att hjälporganisationer och vapensmugglare använder sig av samma flygfraktbolag.

Databasen för etisk frakt har tagits fram av fredsforskningsinstitutet Sipri, med stöd av Sida och regeringen, skriver TT. Den ska till exempel informera om bolag som smugglar vapen och narkotika.

På svenskt initiativ startar nu en databas som ska förhindra att hjälporganisationer och vapensmugglare anlitar samma flygfraktbolag, något som är mycket vanligt.